La Bergerie

Welcome to La Bergerie. Once part of the farm stables, La Bergerie has been converted into a comfortable holiday house suitable for five people. The house is constructed from Normandy stone, typical of the area. The ground floor consists of a fully equipped kitchen with dishwasher, and living area with open fire place and large doors which out onto a small terrace and private garden. A barbecue and outdoor furniture are provided for your comfort.

Leading off the entrance hallway is the bathroom with shower, a separate toilet, laundry and utilities room. The first floor comprises two bedrooms which sleep five people. One with a double bed, the other with three single beds. There is also a separate toilet.

Bienvenue à la Bergerie, un gîte chaleureux pour cinq personnes. Bâtiment en pierre typique de la Normandie, la Bergerie à l’époque faisait partie des étables de la Ferme des Kerdes. Au rez-de-chaussée vous trouverez une cuisine équipée avec lave-vaisselle, salon avec cheminée ouvrant sur le jardin privé. Le gîte est pourvu d’un barbecue et de mobilier de jardin.

Le couloir d’entrée donne accès à la salle d’eau, WC séparé, buanderie et arrière-cuisine.  Au première étage sont les deux chambres – une avec un lit double et une avec trois lits simples – plus un WC séparée.

Herzlich Willkommen in der Bergerie, dem freundlichen Feriendomizil für fünf Personen. Dieses Naturstein- Gebäude war seinerzeit Teil der Stallungen der Ferme des Kerdes. Im  Erdgeschoss finden Sie eine praktisch  eingerichtete Küche mit Geschirrspüler, Wohnbereich mit Kamin. Hinter dem Haus befindet sich ein geschlossener Garten ausgestattet mit Grill und Gartenmöbeln.

Im Bereich des  Eingangsflures befinden sich Badezimmer, separates WC, separater Raum mit Waschmaschine sowie Abstellraum mit Heizung. Im Obergeschoss zwei Schlafzimmer, eines mit einem grossen Bett (160 cm), das zweite mit drei Betten (90 cm) sowie ein separates WC.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s